Seit Version 17.00 gibt es die Möglichkeit, Datumsbereichsnamen zu verwenden. Offenbar hast Du Dich dazu entschieden.
Siehe Verwalten / Einstellungen / Verschiedenes und dazu die Hilfe zum Thema "Datumsbereichsnamen erstellen"
[...]
Nun, ich habe mich nicht dazu entschieden, das Feld bei "Datumsbereichsnamen erstellen" ist anscheinend per default angekreuzt.
Wenn ich den Haken wegnehme, dann wird bei "01.03.2024-30.06.2024" der korrekte Zeitraum angezeigt. Insofern ist auf jeden Fall ein Workaround vorhanden. Danke für den Hinweis.