Je nach Vergrößerungseinstellung bei Windows wird Text teilweise abgeschnitten

Ich nutze Taxpool Buchhalter Bilanz in der Version 16.25 in Verbindung mit Windows 10 und einem 4k Monitor.

Mir ist aufgefallen, dass das Programm in Abhängigkeit der eingestellten Vergrößerung Text teils nur abgeschnitten anzeigt.

Ein Beispiel:

Unter Menü Verwalten > Einstellungen > Reiter "Firma" erscheint bei mir bspw. in der bei mir von Windows empfohlenen Vergrößerung 250% nur ...

Name des Unternehmers

... wenn ich die Vergrößerung auf 200% reduziere erscheint hingegen ...

Name des Unternehmers (*):

Kann jemand anderes dieses Problem bestätigen bzw. hat dieses ebenfalls?

Vorschlag an den Entwickler:

Falls das Problem nicht nur mich betrifft, wäre es ideal, wenn dieses Problem zumindest bei Verwendung der durch Windows explizit empfohlenen Vergrößerung dahingehend behoben werden könnte, dass Texte immer vollständig (und niemals abgeschnitten) erscheinen.

... im Folgenden dazu ergänzend noch die passenden Screenshots. Bemerkenswert ist, dass auch bei der Vergrößerung von 250% eigentlich bis zum Eingabebereich ja noch reichlich genügend Platz vorhanden wäre, um den abgeschnittenen Teil (sprich "(*):" anzuzeigen. Ich vermute daher, dass programm-technisch das Anzeigefeld für "Name des Unternehmers (*):" viel kleiner definiert wurde, als eigentlich notwendig. Aber das ist natürlich nur eine Vermutung - vielleicht hilft es ja weiter bei der Ursachenermittlung.

bei Vergrößerung 250%:

bei Vergrößerung 200%:

Noch ein ergänzender Hinweis:

In der Taxpool-Buchhalter Hilfe habe ich unter dem Oberpunkt "Windows-Probleme" den Eintrag "Unscharfe Schrift unter Windows 10" gefunden. Hier wird vorgeschlagen, Anpassungen bei den DPI-Einstellungen vorzunehmen.

Zu Beginn des Hilfe-Eintrages heißt es jedoch, dass dieser Hilfepunkt mittlerweile obsolet sei. Daher habe ich das bislang nicht ausprobiert, aber vielleicht hilft es ja bei der Lösungssuche.

(Verzeihung, mein Beitrag hat sich mit Ihrem überschnitten)

UPDATE

Der Hilfepunkt Unscharfe Schrift unter Windows 10 löst das Problem tatsächlich (vgl. Screenshot unten, der bei den empfohlenen 250% Vergrößerung gemacht wurde). Leider ist es aber so, dass dadurch bestimmte Bereich (bspw. bestimmte Icons sowie der Schriftzug Taxpool) unverhältnismäßig klein dargestellt werden.

... vielleicht besteht ja daher doch die Möglichkeit, die Anzeige auch bei der durch Windows empfohlenen Vergrößerung korrekt bzw. vollständig anzuzeigen. Das ist ja bei anderen Programmen auch so - warum sollte das also bei Taxpool nicht gehen?

Perfekt - tausend Dank!